Wednesday, July 27, 2011

Pamparapam

DSC_0826
Bought this neat box for all my magazines! Keeping things organized! (And I know the dictionary is upside down, noticed that during uploading the photo. Embarassing photo is embarrasing.) // Ostsin ühe kena kastikese oma ajakirjadele! Üritan oma asju kenasti hoiustada! (Ja ma tean, et mu sõnaraamat on tagurpidi, märkasin seda fotot üles laadides. Piinlik foto on piinlik.)
DSC_0832
New book to read as soon as I finish the previous ones. (Not intending to read it upside down. Just forget the faux-pas on the last photo :D) // Järgmine raamat, mida plaanin lugeda, kui käsilolevad on läbi. (Ja ma ei kavatse seda tagurpidi lugeda, lihtsalt unustage eelneval fotol olev faux-pas ära :D)
DSC_0835
Growing some peppermint on my balcony. Not so sure about using it for making tea though, since I live in the city - I'm afraid the leaves aren't that pure. // Kasvatan rõdul piparmünti. Pole eriti kindel, kas julgen seda tee tegemiseks kasutada, sest elan linnas - kardan, et need lehed pole eriti puhtad.

I'm just tidying my room and making plans for today. I'm thinking about going to the beach again, since the weather is just so fine lately! Oh boy, do I love the hot and lazy summery days spent on the sand! And of course, the water is good enough for swimming now, so I'm using every chance I get to swim in the sea. Haha, and let's not forget the awesome tan, that comes along! (Though one should always use some sort of a suncream - wrinkles and skin cancer are deffinetly not something I would love.)

Koristan hetkel tuba ning üritan mingit plaani tänaseks koostada. Parimaks variandiks tundub olevat minna randa, sest ilm on viimasel ajal lihtsalt täiuslik! Ohohoh, pole vist midagi mõnusamat, kui veeta üks kuum ja suvine päev liivasel rannal! Vesi on ka nüüdseks täitsa paras, nii et kasutan võimalust meres ujumiseks. Haha, no ja ärme unusta, et rannas käiguga kaasneb mõnus päevitus ka! (Kuid ärgem unustagen päiksekreemi - kortsud ja nahavähk ei tundu eriti ahvatlevad olevat.)

2 comments

judith said...

heute hatte ich den letzten Schultag! :) und die Ferien dauern sechs Wochen, also bis Mitte September :) aber woher kannst du denn so gut deutsch sprechen? :)

judith said...

wow, super :) das werde ich auf jeden fall tun, danke :)

A Blog by Kriss. All rights reserved. © Maira Gall.