Pale - Too Much
Vara üles, jooksma ning üks/kaks tassitäit kuuma kohvi blogide lugemise kõrvale.
//
Waking up early, going for a run and having that hot cup (or two) of coffee while reading blogs.
Metrooga uude linnaossa uutele tänavatele seiklema ja Shanghai igapäeva elu kaema!
//
Taking the subway to a new district and wandering around new streets to see the everyday life in Shanghai!
Tänaseks sihtpunktiks oli tegelikult M50, mis asub Moganshan Road'il - kuulus endine tööstuspiirkond, mis praegu on koduks arvukatele hiina moodat kunsti eksponeerivatele galeriidele.
Galeriis tutvusin ühe toreda hiina härraga, kes seletas mulle paari maali poliitilist- ja kultuuritausta ning kellega veel pikalt kunstist vestlesime (inglise keeles küll, kuigi ta pani korra mu hiina keele skillz'id ka proovile... sai aru küll!).
//
My destination today was actually M50 at Moganshan Road - the famous former industrial district full of galleries displaying contemporary Chinese art.
At one of the galleries I met a nice Chinese man, who explained me the political and cultural background of a few paintings and with whom we talked about art for some time in general (he also tested my chinese skills... hey, he actually understood me!).
The Story of Beatles
Zeng Hong Xiang - House of Brain
Wang Jiaoyang - The Flower and Bone Drama 2
Wang Jiaoyang - The Flower and Bone Drama 4
Li Xiaoqi - 黑色心脏
Tänavakunstnikud tööhoos
//
Street artists at work
Üks mõnusamaid asju üldse - tavaliste inimeste pildistamine, kui nad seda isegi ei märka (haha, ilmselgelt olen suur Humans of New York fänn)
//
One of the coolest things ever - taking photos of people going on with their eeryday lives, when they don't even notice you (haha, obviously I'm a fan of Humans of New York)
Praegu müüakse tänavatel kastaneid, maisitõlbikuid ja - nagu sellelt pildilt näha - maguskartuleid ehk bataate. Neid valmistatakse suure püti kohal aurutades ja lõhna järgi tundub, et lisatud on ka mingeid vürtse. Täna võtsin südame rindu ning ostsin ühe kartuli... See oli jumalik (ja põrgulikult kuum, nii et kõrvetasin näppe)!
//
The street vendors are selling chestnuts, corn cobs and - as you can see here - sweet potatoes. They prepare them in these huge pots, probably with steam and the nice smell gives a hint that some spices are involved in the preparation process. So I felt adventurous today and bought one... it was heavenly (and damn hot, burned my fingers)!
Seejärel suundusin Cloud 9 kaubanduskeskusesse. See on vaade Zhongshan Park'i metroopeatusest - päris palju rahvast pühapäeva õhtu kohta.
Lõpuks ometi ostsin endale normaalsed nõud Carrefouri poest, haha, kuni tänaseni oli mul vaid pisike kausike söömiseks :D
//
After that I went to Cloud 9 shopping mall. This is the view from Zhongshan Park metro station - pretty crowded for a Sunday evening, huh?
Finally I bought some decent plates, haha, I used to eat from a tiny bowl until now :D
Praegu - kausitäis porganeid, nende all hunnik õunu ja paar viinamarja lisaks ehk siis mõnusad snäkid ja America's Next Top Model (endiselt my guilty pleasure). Ja eks peaks õppima ka.
Ühesõnaga - selline oli üks mu rahulik pühapäev :)
//
Rigth now - huge bowl of carrots, lots of apples beneath those and some grapes on top, so basically snacks and America's Next Top Model (yup, still my guilty pleasure). And then I should probablu study.
So yeah, this was one of my chill Sundays :)
No comments
Post a Comment