Who?

My Photo
22, an Estonian at the University of Southern Denmark. Based in Sonderborg, Denmark. Studying Business, Chinese Language & Culture. This is my scrapbook - bits, musings, photos of my life and everything else that inspires me.

Sunday, December 7, 2014

Pre-Holiday mood


Tänavad jõuluehteis, sombune detsembri-ilm Denmark style, palju tõlketööd.
Kolmas tass kohvi läheb juba ning ainus võimalus täna töölaua tagant pääseda terendab pärastlõunal, kui korra jõuksi põgenen trennisessionile.
//
Streets with Christmas decorations, December weather Denmark-style, lot's of translation work.
Drinking my third cup of coffee already and my seemingly only escape from behind my work desk will be during this afternoon training session at the gym.

Sonderborg
Sonderborg
so.much.homework

Negots Christmas Evening

Aga meil oli kursusega reedel jõuluõhtu! Kuigi noh, tuleb tunnistada, et rahvast oli vähe. 
Secret Santa't tegime ka + taanlaste kombel kingituste jagamist (ehk siis kinkide "varastamine") ja lõpuks sain karbitäie kiirsuppe :D Well, too bad I don't eat these things anymore :D
Seejärel läksime Cafeeni ja ma tõepoolest ei tea, mis tol reedel lahti oli, aga ma pole Cafeeni mitte KUNAGI nii tühjana näinud. Samas - praegu on eksamite ja esseede ja projektide esitamise aeg, nii et ei maksa väga imestada. Ma ise ka üritan end viimased tund aega kokku võtta, et jätkata sünopsise kirjutamist.

Negot julehygge evening
Negot julehygge evening
Negot julehygge evening
Negot julehygge evening

Sunday, November 30, 2014

1st Advent Sunday

Terve nädala on jõledalt jahe ja tuuline olnud, nii et suutsin pisut külmetada. Ingveri-sidruni tee ja Strepsilsi pastillid on mu lahutamatuteks kaaslasteks olnud.
Reedel oli kooli suures saalis igaaastane jõulupidu. Sel aastal õhtusöögist osa ei võtnud, läksime ise oma seltskonnaga Bella Italia restosse ja sõime hoopiski seal. Lõpetuseks tellisin ühe uskumatult kange americano kohvi, nii et Alsioni jõudes tudisesin endiselt ja olin hyper järgnevad 2 tundi. Muidu nalja sai kuhjaga! 
Hahah, ühel hetkel läksime väljapääsu juurde õhku hingama, aga kuna ma ei tahtnud veel haigemaks jääda, siis läksin tagasi sisse sooja ja seisin aknaklaasi juures, kus väljasolijad mulle nägusid tegid ja ma siis tegin neile tantsuliigutusi vastu. Muidugi väljas oli pime, nii et selleks, et sees olles teisi näha, pidi ekstra pingutama. Lõpuks läks mingi kutt mööda, jälgis mind pisut ja küsis, et misasja ma üksi tantsin seal. Näitasin seepeale aknaklaasi suunas, et ole nüüd, ma siin sõpradega koos ju tantsimas. Kutt vaatas segaduses pilguga aknaklaasi suunas, vaatas mind ja noogutas, et "selge... sõpradega" ning ruttas minema :D 
Täna küpsetasime piparkooke (minu tehtud taignast, wehoo ) ja alles on neid praeguseks täpselt kolm.
//
It's been so cold this whole week, no wonder I've caught some flu. Ginger-lemon tea and Strepsils cough drops have been my companions this whole time.
On Friday we had the annual Christmas Party at Alsion. We didn't go to the dinner part, instead we headed to Bella Italia restaurant for some mediterranean food. I finished my meal with some super strong americano, which made me hyper for the next 2 hours. It was loads fun! 
There was this one moment, when we headed out to the meain entrance to catch some fresh air. Since I'm stuck with the flu, I went back inside and stood next to the glass where I could see the guys standing outside and they'd make me faces and I'd make goofy dance moves right back at them. Of course, as it was dark outside, it was really a struggle to see the people standing outside. So while I was dancing, some guy walked past by, looked at me and went like "uhuh, dancing on your own?". I pointed to the window and was like, come on, no, I'm dancing with my friends. The guy gave both me and the window a startled look, mumbled "sure, friends" and rushed away :D
I'd made the dough for gingerbread cookies a few days before and today we finally baked them! Only three cookies left by now.

Meie "hambavalu" pilt
//
The "toothache" photo
DSC_0026
DSC_0008

Wednesday, November 26, 2014

What's been up in November?

Blogimiseks pole viimasel ajal väga mahti olnud (kool ja töö ja trenn ja elu, umbes nii), aga ma olen siiski veel elus. 
//
I haven't been much into blogging lately (school and work and working out and life are kinda taking up my spare time), but I'm still alive.


Novembri alguses oli vana hea J-dag ehk Tuborgi jõuluõlu ametlik turulejõudmise päev.
//
Good ol' J-Day was in the beginning of November, to mark the release of Tuborg's Christmas beer.



Läksin ühel pühapäeval tormise ilmaga välja jooksma. Common sense ütles, et miks ma üldse välja lähen sellise ilmaga, aga tagantjärgi oli väga hea tunne. Jooksin kuskile väga sügavale metsasoppi, imetlesin looduse värvidemängu ning jõudsin omadega randa. Oli meeletult tuuline ning meri lainetas pööraselt, tegin rannapiiril lainetega võidu sprintimist. Väga lahe elamus!
//
There was this one epicly stormy Sunday, when I went out for a run. My common sense was questioning my intentions of ever leaving the house on a day like this, but the feeling after the run was so rewarding. I ran somewhere in the unknown depths of our forest and tried to absorb the autumnal beauty of the nature. At one point I made it to the beach, where I was kind of competing with the waves hitting the shore - just sprinting in order not to get my sneakers soaked. That was really awesome!
Much fashion.
 Läksime Nilsi süntarile ja tegime talle brownie, mille kaunistasime väga sündsusetult ära ka, aga detaile siin blogis ma ei avaldaks :D Sünna toimus sealsamas majas, kus elasin oma teisel aastal Bronxis, seega *mälestusi täis oli atmosfäär*.
//
We made a special brownie for Nils' birthday and decorated it in the most indecent way, but I wouldn't demonstrate it here :D The party was at the same house I used to live at on my second year of studies here, so it was kind of a nostalgic trip down the memorylane.
O'Malley sünna, kust korraks uttu tõmbasime, et saaksin Buddy Hollys pilte teha. 40 minutit pildistamist ja olime tagasi Cafeenis peol, like we never even left! 
//
O'Malley's birthday party, that we left for a bit so I could take photos in Buddy Holly. 40 minutes of work and we were back in Cafeen like we never even left!
So very much fabulous, so very yes. Hahahh, ehk siis mul polnud midagi tarka teha enne tööd eelmisel laupäeval ja nii ma siis väänlesin peegli ees :D Üldse peaks täispikkuses peegli hankima, väga tobe on koguaeg kükitada, et mingit aimdust saada, milline ma täna välja näen :D
//
Phaha, yes, I got ready too early, so I had nothing else to do besides twist myself in various poses in fornt of the mirror :D Actually, I should get a full-lenght mirror, 'cause it's kinda ridiculous to crouch every time I wanna check myself out :D

Ja see on põhjus, miks ma väga blogima pole jõudnud - LE STUDYING.
//
And the main reason I'm such an inactive blogger - LE STUDYING.

Saturday, November 15, 2014

The regular Friday

See üks harvadest kordadest, kui võtsin fotoka Cafeeni kaasa. No words needed.
Muidu läheb vahvalt. Liitusin jõuksiga, meil on kahepeale kord nädalas eratreener, teen programmi järgi trenni ja käin rühmatrennides, seega 5 korda nädalas olen aktiivne. Söön nagu hobune ka, haha, et lihas kasvaks :D
Käin tööl hotellis ja vahel ka klubis pildistamas. 
Õpin ja närvitsen (rohkem seda viimast) oma synopsis'te ja paper'ite tähtaegade pärast. Ja mõtted tulevikust painavad ka.


Typical Friday
Typical Friday
Typical Friday
Typical Friday
Typical Friday
Typical Friday
Typical Friday

Friday, October 31, 2014

Health Store Haul

Kui kõik tooted korraga otsa saavad, this happens.
Eriti vahva on see, et öko-toidu ja kosmeetika pood Helsam asub nüüd otse mu kõrvalmajas.


Osad tooted on ostetud mõned nädalad varem, aga tutvustaks siiski oma iluarsenali. Ka ei kasuta ma üdini öko-šmöko tooteid, mu meigikotti on läbi aegade igasugust manti kogunenud, aga eks ma ikka üritan end parandada ja uusi tooteid asenduseks ostes rõhuda kvaliteedile.

1. Riitsinusõli
Väga tiheda konsistensiga õli, tuntud ka kastoorõli nime all, mida juustepesule eelneval õhtul peanahale 10 minuti jooksul masseerin. Riitsinusõli on antibakteriaalse toimega, seega annab see peanahale leevendust. Õlis sisalduv vitamiin E ning mineraalid teevad samuti nahale ja juuksejuurtele head, nii et sel on ka juustekasvu soodustav toime. Järgmisel päeval lihtsalt pesta tavalisel moel šampooniga pead ning juuksed jäävad mõnusalt siidiseks. Ka on hea mõte seda kanda õrnalt silmalaugudele, ripsmepiiri juurde, et soodustada ripsmete kasvu (ja maseerin seda ka kulmudele, sisimas lootes, et kunagi on mul Bambi Norwood'i kulmud).

2. Külmpressitud kookosõli
Kookosõli on terve universumi parim asi ja ma olen tõeline fangirl! Seda saab kasutada absoluutselt kõige jaoks! Toitev juuksemask juusteotstele - jep! Mõnusalt lõhnav kehakreem või massaažiõli - jep! Kookide küpsetamiseks, millegi praadimiseks, leivamäärdeks - põhimõtteliselt kõikidesse toitudesse võid või margariini asendama sobib. Oil pulling'ut olen ka proovinud (~20 minutit suus kuristada, mõjub hästi hammastele, igemetele, seedimisele jne), but that ain't my thing, kuna ma olen liiga kannatamatu. Kookosõli on jumalik.

3. Chia seemned
"Chia seemned sisaldavad suures koguses omega-3 rasvhappeid, antioksüdante, k.a. kvertsetiini, kiudaineid, kaltsiumi, magneesiumi, fosforit, rauda ja boori." (allikas) Kuna ma vitamiine eraldi hetkel ei söö, siis kõlab nagu jackpot. See oli mu esimene kord neid proovida, lasin neil pool tunnikest sojapiimas liguneda ja ossaraks, nii laheda konsistentsiga puding tuli! Mul on juba põnevaid mõtteid, kuidas neid seemneid oma toitudes edaspidi kasutada...

4. Pukka teed
Meie looduspoekeses saab neid üksikute pakkide kaupa osta ja kuna ma ei viisi ühte sorti pikalt juua, siis on see täitsa mõnus lahendus. Valisin vürtsikamaid chai tee sorte ja ka puhastava toimega taimeteesid. Lisaks sain väikese nisurohu pulbrit sisaldava pakikese, millele peaks vett lisama ja sellest siis tuleb nisurohu shot. Seda pole veel proovinud, aga tundub huvitav,

5. Urtekram'i orgaaniline roosiseep
Hands down kõige lahedam Taani firma. Selle brändi alt võib leida öko toite (pähklid, müslid, pasta, konservid, kuivained) kui ka väga head öko kosmeetikat. Selle seebi ainsateks koostisosadeks on taimeõli, roosiõli ja -ekstrakt ja mandliõli. That's it. Võta nüüd tavaline seep enda ette ja loe, millest see koosneb. Mina jäin näiteks mõttesse, et mis asjad need küll on ja miks ma seda sodi endale nahale määrin. Nahk on meie keha kõige suurim organ, let's take better care of it.

6. Dr. Scheller'i granaatõuna näovesi
Mõnusa värskendava toimega puhastav näovesi. Lõhn on taevalik ja jätab naha täpselt parajaks - ei liiga kuiv ega liiga rasune. 

7. Madara toitev šampoon
Meie Läti naabrid on oma Madara kosmeetikabrändi osavalt turundanud ning see on jõudnud Skandinaavia poelettidele (ja on vaat et kallimas hinnaklassis, kui taani või saksa analoogne kraam! Vot see on edulugu!). Igatahes, selleni ma pole veel jõudnud, kuna proovin oma taani väiketootja šampooniga ühele poole saada, aga mul on kõrged ootused, kuna läti flatmate on korraliku promo Madarale teinud.

8. Urtekram'i õunaäädikas
Õunaäädikas on samuti väga mitmeotstarbeline toode ja seda ka väljaspool köögimaailma ning kokkamist. Mul oli ikka kombeks hommikuti seda klaasi veega segatuna juua, kuna see mõjub hästi seedimisele. Samuti on see väga hea toode nahahoolduseks, eriti kui vahel on suuremat sorti vinnidepuhang - õunaäädikas to the rescue! Ehk siis õunaäädikaga niisutatud vatiga problemaatilisi kohti tupsutades peaks suht kiiresti olukorra paranemist nägema. 

Estoborg

Neljapäeval oli meil Sonderborgi eestlaste esimene suur kohtumine ja ristisime selle pühalikult Estoborgiks. Kiluvõikud, singirullid, Vana Tallinn, iga eesti peo algusele tüüpiline piinlik vaikus (aga otseloomulikult, hiljem ei saa pidama). Saime ka väikse maigu tõelist vene hinge, kus kuuma slaaviverega kutt nõudis sõpruse ja ei tea mille kõige nimel veel toosti teha :D

DSC_0150
DSC_0163
DSC_0164
DSC_0166
DSC_0180
DSC_0183
DSC_0187
DSC_0195
Meie iga aastaga suurenev eesti perekond :)
DSC_0206
DSC_0219je
Taago õpib ka hiina keelt, aga seda on vist juba näost näha :D

Wednesday, October 29, 2014

Frozen fruit-berry bowl

Viimase aja lemmik - külmutatud banaanid, külmutatud marjad, taimne piim (nt. kaerapiim või riisi-kookosejook), purustatud pähklid ja kookoshelbed. Ilmale ja aastaajale mittevastav, aga ma eelistan alati külma toitu soojale (mu pisike kiiks), olgugi, et pärast külmast lõdisen :D Nothing that a cup of tea or coffee can't fix though!
Elagu hurmaa hooaeg! Ma olen neid selle nädala jooksul lugematutes kogustes ära söönud, need on niiiii head!
//
Recent favourites - frozen bananas, frozen berries, some plant based milk (f.ex. oat milk or rice-coconut drink), crushed nuts and coconut flakes. Totally not in accordance with the weather and the season, but I always prefer cold food over warm (my little quirk), even when I start freezing afterwards :D Nothing that a cup of tea or coffee can't fix!
And hooraay for persimmon season! I've been eating them soooo much lately, they're just so good!

vegan awesomeness

Blast Off 2014

Eelmise nädalalõpu happening'e - neljapäeval Blast Off'i kontsert (vau, unustasin täiesti sellise ürituse olemasolu ära vahepeal), reedel pisut Mozartit ja Beethovenit Alsioni kontserdisaalis ja laupäeval üsna rutakas otsus minna Tuttenisse Halloweeni peole. Kuna mu ootused Tuttenile on suhteliselt nullilähedased, siis pidin suure üllatusega tunnistama, selle pooleteise aasta jooksul on midagi siiski paremuse poole muutunud ja pidu oli isegi täitsa hea! Aga ehk on asi lihtsalt õppeaasta alguse fenomeniga (ehk siis kõik freshmen'id on maru-aktiivsed ja käivad igal peol ning hoiavad meeleolu üleval). 
No ja pühapäeval oli tööpäev, mis pakkus samuti üllatusi sellega, et oli üsna rahulik ja saime enne kella 14 vabaks. Ilmselt eelnev vaheaja nädal, mil oli suht tavaline kella 16ni passida, karastas meid nii ära, et peale seda on iga vaheaja-järgne tööpäev nagu puhkus palmisaarel.
//
Some happenings from last weekend - Blast Off on Thursday, some music from Beethoven and Mozart on Friday at Alsion and a spontaneous decision to join the Halloween party at Tutten on Saturday. Since my expectations to that place are basically non-existant, I do have to admit that something has changed for the better during the 1.5 years I haven't been there and it was actually a fun party. Or maybe it's just the 'beginning of the academic year' phenomenon, where the freshmen are still 'fresh' and going crazy on every damn party in the town.
And well, Sunday was a workday, which offered some surprises as well, since we got off from work already before 2 p.m. Guess the week with autumn holidays toughened us up (it was common to stay 'til 4 p.m. most of the days), so every other day at work seems easy like a walk in the park.




Friday, October 24, 2014

Autumn Sunrise

Zero 7 - This World

tuiraraa

Tegin ühel hommikul tuletõrje redelile viiva ukse lahti. Oli hea mõte.
//
Opened the door which leads to the fire escape this one morning. I think it was a good idea.