Saturday, October 19, 2013

Dinner At Tianzifang

Mumford and Sons - Awake My Soul

Sain eile Rebekaga kokku ning ta tegi mulle pisikese tuuri Tianzifangis. Hiljem maandusime Origin'is, kus sõime õhtust ning koostasime mitumitu tundi igasuguseid plaane järgmiseks nädalaks ja jutustasime veel maad ja ilmad kokku. 
Tianzifang (田子坊), nagu väidab mu Lonely Planet'i reisijuht, on mõnus piirkond prantsuse kontsessioonis ning sarnaneb oma põhimõttelt Xintiandi'le (新天地) - meelelahutuskompleks, mis asetseb traditsioonilistel kitsastel lòngtáng tänavatel. Suurem osa piirkonnast ehitati 1930datel aastatel ning seetõttu võib sealt leida suurepäraseid shikumen stiilis maju. Tianzifang oli kuni 2006 aastani peamiselt kohalike pärusmaa, kuniks linnavõimud otsustasid selle maha lammutada. Kohalike valjuhäälsed protestiaktsioonid, millesse olid kaasatud siinsed kuulsad kunstnikud, tutvustas boheemlaslikku piirkonda ka laiemale üldsusele ning otseloomulikult muutus koht linna suureks tõmbenumbriks, mis mingil määral aitas Tianzifangi omapärast nägu säilitada. Labürindilaadsetel tänavatel uidates võib leida pisikesi galeriisid, kunstipoode, traditsiooniliste qipao'de ärisid, teepoekesi ning hubaseid kohvikuid ja restorane. Mõnus atmosfäär meelitas kohale ka siin elavaid välismaalasi, kes siin samuti oma ärid on püsti pannud (nt. seesama Origin).
//
Yesterday I met up with Rebeka, who gave me a little tour in Tianzifang. Afterwards we went to Origin, where we had dinner, made plans and talked for many-many hours.
Tianzifang (田子坊), according to my Lonely Planet city guide, is a cozy district in the area of French Concession and is based on a similar idea as Xintiandi (新天地) - an entertainment complex housed within a layout of traditional lòngtáng alleyways. Most of it was built in the 1930's, therefore one can find many houses in the traditional shikumen style. Until 2006, the area was relatively unknown and local-based, but then it was slated for demolition to make way for redevelopment. The loud opposition from locals, which included some artists and business owners from that area, helped to introduce the bohemian district to a wider public and of course, it became quite the attraction. Thus, the distinctive face of Tianzifang was kept. While wandering around the labyrinth-like streets, one can find many galleries, art stores, boutiques with traditional qipaos, teashops and cozy cafes & restaurants. The pleasant atmosphere has of course attracted some local foreigners to set up their businesses in Tianzifang also, one of them being Origin.
Tianzifang
Tianzifang
Tianzifang
Tianzifang
 Rebeka, kohutavalt töine ning all-nighter'eid tegemas, aga ikka jagub energiat naeratamiseks :)
//
Rebeka, superbusy with her projects & doing all-nighters, yet still has a smile on her face :) 
Tianzifang
Tianzifang
Tianzifang
Tianzifang
Tianzifang
Muidugi, mu superhea õhtusöök - kanasalat krutoonidega.
//
Of course, my super yum dinner - chicken salad with croutons.
Tianzifang
Ei suutnud gelato'le ei öelda! Eriti, kui oli võimalik valida kolm eri maitset, puuvilju ning pähkleid peale! (Küpsise, kohvi ja röstitud kookose jäätis, lisaks arbuus ja mandlilaastud... taevas!)
//
Could not say no to gelato! Especially if you can choose three different flavours and add some fruit and toppings to it! (Here we have cookie, coffee and roasted coconut flavour, also watermelon and almond flakes as topping... heavenly!)
Tianzifang
Tianzifang'i kompleksi esine tänav
//
The street in front of the Tianzifang district

No comments

A Blog by Kriss. All rights reserved. © Maira Gall.